...

• offizieller Auszug zur Feststellung der Geburt
  مستخرج رسمي لإثبات واقعة الميلاد
  mehr ...

relevante Überetzungen

• ein amtlicher Auszug aus dem Register der Apotheker {Med}
  مستخرج رسمي من سجل الصيادلة {طب}
  mehr ...
• der Auszug aus dem Strafregister
  مستخرج رسمي من صحيفة الحالة الجنائية
  mehr ...
• Amtlicher Auszug aus den Registern des Grundsteueramts {Recht}
  كشف رسمي مستخرج من سجلات مصلحة الضرائب العقارية {قانون}
  mehr ...
• Nachweis beibringen {Recht}
  إرفاق لاثبات {قانون}
  mehr ...
• die Mutprobe (n.)
  موقف لإثبات الشجاعة
  mehr ...
• der Vaterschaftstest (n.) , {Recht}
  تحليل الحمض النووي لإثبات النسب {قانون}
  mehr ...
• Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden. {Recht}
  لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• extrahiert (adj.)
  مُسْتَخْرَجٌ
  mehr ...
• der Auszug (n.) , [pl. Auszüge] , {Recht}
  مُسْتَخْرَجٌ [ج. مستخرجات] ، {قانون}
  mehr ...
• das Exzerpt (n.) , [pl. Exzerpte]
  مُسْتَخْرَجٌ [ج. مستخرجون]
  mehr ...
• der Ausschläger (n.) , {tech.}
  مُستَخرِج {تقنية}
  mehr ...
• die Zweitstellung vom Zeugnis {Bildung}
  مستخرج من الشھادة {تعليم}
  mehr ...
• der Protokollauszug (n.) , {Recht}
  مستخرج من المحضر {قانون}
  mehr ...
• die Auszugserstellung (n.)
  إعداد المستخرَج
  mehr ...
• der Versicherungsdatenauszug (n.)
  مستخرج بيانات التأمين
  mehr ...
• der Handelsregisterauszug (n.) , {Wirt}
  مستخرج للسجل التجاري {اقتصاد}
  mehr ...
• der Firmenbuch-Auszug (n.) , {Wirt}
  مستخرج من سجل الشركات {اقتصاد}
  mehr ...
• kaltextrahiert (adj.)
  مستخرج على البارد {زيت الزيتون}
  mehr ...
• der Handelsregisterauszug (n.) , {Recht,Wirt}
  مستخرج من السجل التجاري {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• Auszug aus dem Handelsregister
  مستخرج من السجل التجاري
  mehr ...
• der Zivilregisterauszug (n.)
  مستخرج من السجل المدني
  mehr ...
• der Auszug aus der Führerschein-Datei {Recht}
  مستخرج من ملف رخصة القيادة {قانون}
  mehr ...
• das Rapsextraktionsschrotfutter (n.) , {Landwirt.}
  علف مستخرج من كسبة اللفت {زراعة}
  mehr ...
• der Bundeszentralregisterauszug (n.) , {Recht}
  مستخرج من السجل المركزي الاتحادي {قانون}
  mehr ...
• Auszug Ausländerakte {Recht}
  مستخرج من ملفات شؤون الأجانب {قانون}
  mehr ...
• der Zwischenfall (n.) , [pl. Zwischenfälle]
  واقِعة [ج. وقائع]
  mehr ...
• das Vorkommnis (n.) , [pl. Vorkommnisse]
  واقِعة [ج. وقائع]
  mehr ...
• der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge]
  واقِعة [ج. واقعات]
  mehr ...
• der Vorfall (n.) , [pl. Vorfälle]
  واقِعة [ج. وقائع]
  mehr ...